teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:12:35

[下载]:《非饱和土土力学》Fredlund,D.G.(加拿大) Rahardjo.H.(印尼)著

本书由陈仲颐、张在明、陈愈炯、蒋国澄、吴肖茗、石振华合译

  本书系统论述了非饱和土土力学的主要内容,包括土的相的性质与关系、应力状态变量、土的吸力量测、流动定律、渗透性量测、稳态流、孔隙压力参数、抗剪强度理论与参数量测、塑性与极限平衡、体积变化理论与指数量测、一维固结与膨胀、二维与三维非稳态流及非等温分析等。
  本书可供岩土工程勘察、设计、科研和施工技术人员参考,亦可作为相关专业本科生、研究生的教材。

  著者的话——祝贺本书中文版的问世
  《非饱和土土力学》这本书的编写,前后经历了大约十年时间。著者阅读了数以百计的有关研究论文。有时觉得这似乎是一项永远做不完的庞大任务。因此,当这本书终于在1993出版时,我们感到莫大欣慰。
  使著者倍受鼓舞的是,中国清华大学的陈仲颐教授认为,这本书应译成中文出版。我们的第一个反应是,这项任务太重了。但我们也能够理解中国的岩土工程师确实需要这样一本有关非饱和土性状的专著。
  现在,在陈教授的组织、领导下,将《非饱和土土力学》译成中文的想法已经实现。对翻译小组做出的巨大努力和取得的卓越成果,我们深感敬佩。在此,我们对促成并支持此书中译本出版的全体中国朋友表示衷心的感谢。
  岩土工程师一致认为,膨胀土、残积土、湿陷性黄土和压实土等这几类土是“难对付的土”。这几类土均落在非饱和土范畴之内。《非饱和土土力学》这本书正好为分析所有这几类“难对付的土”有力的工具。解决与“难对付的土”有关的各种工程问题的任务现在刚刚开始。非饱和土土力学的理论为工程分析与实际解决方案的结合提供了“凝聚力”。
  著者希望《非饱和土土力学》的中译本将成为中国与加拿大在非饱和土工程性质这一重要领域继续开展合作的基础。加拿大国际开发研究中心(IDRC)资助的中加膨胀土工程性质合作研究项目在过去几年中取得的丰硕成果,充分证明两国之间在非饱和土领域里有许多研究工作和工程实践经验可以相互学习、交流。我们对IDRC给予的大力支持和资助表示深切谢意。
  人类在地球表面层的上部建筑物基础和各种地下结构。在此表面层中尚有许多“奥秘”有待揭露,并在工程实践中予以充分利用。这是一个富有挑战性的复杂课题,需要依靠人类的共同努力和密切合作来取得进展。本书中文版的出现就是这种合作的一个范例。
??                 Delwyn G.Fredlund
??                 HariantoRahardjo
??                  1997年5月

  译者的话
  考虑到目前国内还没有一本有关非饱和土的土力学专著,我们在征得原著者和有关方面的同意后,决定将Fredlund和Rahardjo合著的这本《非饱和土土力学》译成中文,交由中国建筑工业出版社出版,以飨国内读者。
  加拿大Saskatchewan大学的D.G.Fredlund教授是国际知名的岩土工程专家,20多年来,他和N.R.Morgenstern教授以及由他建立并领导的非饱和土研究小组,在非饱和土领域开展了一系列开拓性的理论和试验研究工作,为非饱和土土力学的建立和发展做出了许多重要贡献。他们提出的双应力变量理论在描述非饱和土的力学性状方面具有明显的优越性,已为众多学者和工程技术人员所接受,并在工程实践中用于分析非饱和土的体变和强度问题。今天,他们代表着国际上非饱和土领域的一个学派,正在继续发挥着重要的作用。
  本书是第一本系统论述非饱和土性状及其工程应用的专著。它的优点之一是,保留、继承了经典土力学的总构架,在此基础上将非饱和土的原理和概念作为饱和土有关原理和概念的延伸来编写,这样也就使学生和初接触非饱和土问题的岩土工程师能够很快就理解并掌握非饱和土土力学的真谛。
  本书的另一个优点是,理论密切联系实际,很实用,而且叙述深入浅出,容易看懂,十分适宜作为教科书和工程技术参考书。
  本书由陈仲颐(第1、2、3、11章和附录B)、蒋国澄(第5、6、7章)、陈愈炯(第8、9、10章)、张在明(第12、13、14、15、16章)和吴肖茗(第4章)翻译并互校;石振华翻译了索引、附录和编制了中文索引并担任编辑。
  本书的翻译及出版,得到了加拿大国际开发研究中心(IDRC)、美国John Wiley出版公司和中国建筑工业出版社的大力支持,译者在此除了向原著者,亦向以上单位一并表示感谢。
                  1997年5月

  原序
  岩土工程方面出现一本新书总是值得庆贺的,而在土力学的一个重要方面首次出现一本专著则格外令人高兴。由Fredlund教授和Rahardjo博士编写的这本书是专门讨论非饱和土性状的第一本教科书。它的出版,十分及时。
  显而易见,由于大部分发达国家均位于温带,遇到的主要是饱和土,因此土力学方面的文献著作一直是以有关饱和土的问题为主。此外,非饱和土土力学的发展落后于饱和土土力学,这点使得学生和工程技术人员都深感困惑。
  产生非饱和土的气候条件在各洲都存在。实际上,在有些国家里,非饱和土占主要地位。涉及非饱和土的工程问题,范围很广,例如在膨胀土上修建轻型房屋应当如何设计和施工的问题由来已久,每年由于膨胀土性状引起的损害所造成的经济损失比任何其它地基破坏事故都大。另一极端,在所有地下埋藏核废料的设计中几乎都采用非饱和土作为隔离材料。因此,从轻型房屋的建造到某些最复杂的近代环保问题,均需要对非饱和土的力学性状有所了解。
  我预料这本书很快就会成为这个领域的经典著作。要进行有关非饱和土的教学、科研和生产而不参考Fredlund和Rahardjo编写的这本书是不可能的。他们明智地保留经典土力学的构架,然后设法加以延伸,以便将土的吸力现象作为一个可量测的计算的独立变量容纳进去。这就极大地方便了这本综合性著作的作用,并使人们能够容易地深入了解非饱和土的性状。
  通向这本非饱和土土力学著作的途径是艰难的。许多早期的土力学领路人指出了正确的方向,又经过30多年持续不断的努力,才到达以这本书的出版为标志的这段路程的终点。所有参加这一行程的人均将分享为一成果带来的喜悦。
             加拿大Alberta大学
             土木工程系教授N.R.Morgenstern
                  1993年4月


—————————————————————————————
??前言和目录就不在这里写了,很长的,上面这几大段话就让我敲了好长时间的键盘:)
  此书为pdf格式。
http://www.xdcad.net/forum/file_upload/175957_2.jpg


01/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:34:22

02/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:35:02

03/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:36:04

04/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:36:42

05/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:37:13

06/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:40:54

07/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:41:30

08/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:42:07

09/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 01:43:04

今晚到此为止,明天接着发。
10/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 11:34:50

接着发:
11/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 11:36:00

12/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 11:37:01

13/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 11:38:47

14/32

teyjzy_yl 发表于 2004-5-26 11:40:16

15/32
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: [下载]:《非饱和土土力学》Fredlund,D.G.(加拿大) Rahardjo.H.(印尼)著