[文章]：美日伊文！

Corner

　　　　　　　　　穿越死亡的爱
　　英国，马歇丘雷斯郊外的墓地，一块墓碑上刻着一则＜＜征婚广告＞＞，是死去的丈夫为他的遗孀而作的。
　　“我，约翰.费德斯顿，死于1808年8月11日，我妻，比尔.玛丽亚，芳龄36岁，依旧年轻美丽。她具有一切好妻子的美德，希望有人能爱她，娶她。她的住址是本地教堂街4号。”

　　近两个世纪过去了，没有人知道约翰.费德斯顿是何许人，也没有人知道比尔.玛丽亚后来是否找到了意中人。但如今，许多去墓地的人会看看约翰的墓碑。几乎每一个去的人，都忍不住要对约翰脱帽致敬。
　　让人们感动的正是这个丈夫对妻子无私而深沉的爱。
当死神向他招手时，他不是为自己眼前的生命担扰，而是为妻子今后的幸福焦虑。可以想见，他是用怎样惊人的毅力，克服了病痛的折磨，在痛苦的呻吟声中，一字一句留下这则遗嘱的。
　　这则墓碑上的＜＜征婚广告＞＞也许不是世界上惟一的，但一定是不朽的。