[必看]：ATable2.5汉化文件

xiaping · 发表于 2003-2-19 13:06:19

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

到底有多少积分不够但是又想要ATable2.5汉化文件的朋友，想要讲一声。如果需要的人多。我争取在22号以前汉化以后，贴一个上来供大家下载。
:5 :5 :5

天地间 · 发表于 2003-2-19 13:17:29

急需，请尽快提供

luoye99 · 发表于 2003-2-19 14:49:21

需要，等待中。

xiaping · 发表于 2003-2-21 12:49:27

论坛上大多数朋友可能和我一样，对于好用的工具有特别的爱好，希望通过新工具的使用提高工作效率。因此，实用工具栏目一直是我经常光顾的地方。但是根据论坛的规矩，论坛是要根据积分来提供下载的。没有积分有时候干着急无法下载。因此，往往是看着好东东得不到。例如：Atable2.5就是一个不错的软件。遗憾的是没有汉化使用起来比较麻烦。蓝猫虽然发表了一个汉化程序但是，非要有积分才能一睹尊容。无奈之下，只好自己动手，现学现卖搞了一个汉化，由于英语水平较差，汉化的水平也可能比不上蓝猫。但是，应该说对于一般使用者够用了。现将我做的汉化文件附上，希望能够满足广大没有积分朋友的要求。当然，大家还是应该积极争取多做贡献得到积分，这样对于论坛的发展是有利的。汉化文件如果有不当之处请提出，本人将尽力完善。
Atable2.5汉化的使用方法是，将Atable25.RAR解压后放置到安装目录中替换同名文件即可。

:5 :5 :5

zuicai · 发表于 2003-2-22 01:58:09

好人，向你学习。

luoye99 · 发表于 2003-2-22 04:31:36

您的汉化破解了吗？

xiaping · 发表于 2003-2-22 07:51:23

本汉化不包括破解，破解可以在本论坛精华本中找到，左罗发布了一个注册码可以下载使用。

wowoaicad · 发表于 2003-2-22 10:56:01

使用演示看这里
http://www.xdcad.net/forum/showthread.php?s=&threadid=34833

xuyyy · 发表于 2003-2-22 14:18:26

好用吗？

chenglei · 发表于 2003-2-23 23:04:08

怎么又不能下载

xiaping · 发表于 2003-2-27 09:45:52

根据实际使用情况来看，以前的汉化存在一定的问题。有些菜单根据字面意义进行翻译不确切。准备在进一步使用的基础上按照实际意义进行更准确的翻译。

wowoaicad · 发表于 2003-2-27 09:52:46

建议将蓝猫汉化的文件对照参考，若能把命令行及特性栏都汉化就更好了，也就是所谓中文化了。

xiaping · 发表于 2003-2-27 17:56:01

谢谢wowoaicad 的建议，特性栏的内容汉化并不难，关键时始终没有找到特性代码的藏身之地，所以无法下手。我将尽力做好。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[必看]：ATable2.5汉化文件

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块