[原创]：关于结构方面的英语翻译。

bg7wy · 发表于 2006-1-8 22:28:26

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

近来遇到一些英语翻译方面的事情，蛮麻烦的，又没有老师知道。全靠一本字典来完成，自己感觉很多地方翻译的不够地道，不够准确。刚创建了一个群，群号19146758。希望懂行的能进来讨论讨论，互相交流。

zhdd · 发表于 2006-1-11 00:12:46

蛮麻烦的，又没有老师知道。全靠一本字典来完成，自己感觉很多地方翻译的不够地道，不够准确。

中国式快乐 · 发表于 2006-2-9 13:07:15

我们现在学的都是考试英语，专业英语翻译问题太多，我一般的做法是，把专业英语词汇列出来交给英语老师翻译。顺便提一点东西，嘿嘿

冰点与沸点 · 发表于 2006-2-10 13:50:02

大学里有专业英语课的呀，好象那时我们老师还有专业英语字典的，呵呵

zwt22 · 发表于 2006-2-13 18:55:23

还是买本字典得好啊

丁丁 · 发表于 2006-2-19 17:24:37

有建筑专用的英语词典吗？

无名匪类 · 发表于 2006-2-20 09:01:21

这类书籍最好是到学校图书馆查询可能出现的机会比较大

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册