[转贴]：感受建筑之美

zsyzh

一个懂得欣赏建筑之美的民族是高雅的民族。

　　当中国的经济发展到今天，当我们经常自豪地说，中国已经成为世界的甲方时，希望更多的民众能够对建筑艺术多一点了解，对于建筑的欣赏水平能够跟得上我们的经济发展速度。

　　当我们回忆首届中国国际建筑艺术双年展时，可能记不住曾经有过的争议，记不住有过的混乱，但我们可以记住，在2004年的金秋，建筑与艺术这两个词汇相跟着走进中国人的视线，对于普通大众来说，在建筑的功用性之外，艺术这个词汇不再陌生，那些拗口的大师名字不再陌生，希望有一天，大家能够像谈论影视明星一样，对于这些世界级大师的作品耳熟能详。

　　曾经见到过一篇文章，说公共建筑让老百姓来投票纯粹是瞎耽误工夫。公众可能缺乏专业水准，但不能缺乏审美取向，对于一个城市来说，建筑是凝固的音符，如果生活在其间的人，听不懂这个音乐，那么我们的城市自然混乱。今天我们制作的这本专刊将创造一个历史，它将成为中国都市类报纸中的首个建筑艺术专刊。专刊中，我们介绍了在美术馆举办的无止境艺术展，这里有四个国家馆，在凤凰城举办的无止境室内设计展上，希望公众不只关注高达千万元的造价，还能够看到这些国际大师们对于居住空间的理解与运用；我们的视野也没有局限在中国国际建筑艺术双年展上，我们的特约撰稿人与特派记者远赴欧洲，与世界大师进行面对面的访谈，希望以大众的视角走近他们。而来自威尼斯双年展的报道则从另外一个角度，让我们更多收获。

　　感受建筑之美从本刊开始。

烨006

转贴也要转得好看一点吧，“感受建筑之美从本刊开始”这些字眼不要出现啦！