[分享]：【唐时风 宋时雨】古韵悠悠词牌唱 幽情淡淡诗心漾

疯雪飘凌

【唐】李白   清平调

其一：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

其二：

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

其三：

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚槛杆。

[B]演唱: 丁菲飞·清平调(TVB电视剧<杨贵妃>插曲)·下载地址:[/B] http://202.103.188.104:85/random/other/z/zajin/200003/11.rm

【作者】

李白（701—762） 唐代伟大的浪漫主义诗人。字太白，号青莲居

士。祖籍陇西成纪（今甘肃秦安县）。先世于隋时因罪徙居中亚。

白于武后长安元年(701)出生在安西都护府碎叶城（今苏联吉尔吉斯

加盟共和国托克马克城），约五岁时，随父迁居蜀中绵州昌隆县

（今四川江油县）青莲乡。李白的诗纵放自如，想落天外，上天入

地，真幻参杂。奇特的夸张，瑰丽的色彩，神话故事，轶闻传说，

熔铸于诗篇中。然而他的诗句又如出水芙蓉，不假雕饰。构成其飘

逸豪放、雄奇洒脱的艺术风格。他最擅长七言歌行和绝句。他的绝

句被后人奉为唐人绝句的典范。杜甫对李白极为倾服，对他的诗歌

曾给予极高的评价：“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”。

【词语解释】

槛：栏杆。

群山：山名。

会：应。

【诗文解释】

你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆

扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加

艳冶，你的美真像仙女一样，如果不是在仙境群玉山见到你，那么

也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。

【诗文赏析】

清平调三首，乃李白奉诏而写的新乐章。虽然吟咏的是白牡丹，事

实上是将花比人。花之容人之面，这样超绝人寰的姿容恐怕只有在

上天仙境里才能相见，将杨妃比作娇艳的牡丹，又似天女下凡。想

像巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读

这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使

人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。

【词语解释】

妆：修饰打扮。

【诗文解释】

你如同那艳红的牡丹花，叶满浓露，花凝清香。你与君王鱼水相

偕，无比欢爱。传说中的楚王与神女在巫山相会，一经和你比较，

真是大为逊色。请问昔日汉宫之中谁能像你这样美艳无双和得到皇

帝的宠幸？大概只有那位身轻如燕能作掌上舞的赵飞燕了吧！

【诗文赏析】

赏花亦在赏人，花容玉面，相互映衬，因此才得君王带笑看。诗人

写花又在写人，物我交融，言在此而意在彼。诗中语语浓艳，字字

流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻

画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。

【词语解释】

名花：指牡丹花。

沉香亭：用沉香木建造的亭子。

【诗文解释】

高贵的牡丹，倾国的美人，两相映照，使得各自愈加流光溢彩，更

赢得了君王的欢心，他面带笑容时时瞻看。而今这春风无限惆怅，

它深深感到它已到了可告消解的时候了。你看，君王正倚靠在沉香

亭北边的栏杆上出神地望着名花和美人呢！

【诗文赏析】

赏花亦在赏人，花容玉面，相互映衬，因此才得君王带笑看。诗人

写花又在写人，物我交融，言在此而意在彼。诗中语语浓艳，字字

流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻

画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。

windzl

据说古时的词是可以唱的,听了邓丽君唱的苏词后,叹为听止,不知古时的原唱是何种滋味,意想之,只能意想之.

gujen

好帖子！