[转贴]：身在日本的真实感受

New117

先要声明一下：我写的不是什么吸引人的故事，只有一些让人悲从中来的现实，人都有感情都需要宣泄，我整夜睡不着实在忍不住才写出来，不喜欢看的人也不用胡乱874，因为我的心情已经很沉重了。

（一）
由于工作的原因，被派到日本出差一段时间，在日本公司跟日本人一起上班。有必要告诉大家的是我并没有主动要来日本，跟大家一样，由于历史的原因对日本实在没法有好感，但是公司派我来。我的学历不高，找到目前这样的一份工作并靠努力得到一点地位，已经很不容易了，而且出差的时间也不算很长，所以不管怎样还是服从了，依依不舍的告别了爸妈和gf，来到日本。
跟我同行的是一个中国同事，姓张，原来不是一个部门的，因此不算很熟。我知道他比我大几岁，复旦物理系毕业的。
到日本第一天张就出了点洋相，被海关拦住要开箱检查，结果箱子锁坏了打不开；后来又掉了重要的的东西。不过我一点也没有笑他，我想出门在外谁都会遇到麻烦事，希望他以后顺利一点，也希望我自己要小心。我安慰了他，不过他好象并不领情。
之后认识了日本同事，开始了工作。我是不懂日语的，张的同来有部分原因就是为了帮助我跟日本人沟通。但是我发现他对我不理不睬，日本人跟我们俩说的话，他从不主动帮我翻译，我问他问多了他还有点不耐烦，可能嫌我累赘。我也是没办法，实在听不懂，又不得不工作。我跟他提出了，说应该互相配合，编程方面的事我很乐意帮忙，他答应了但却没什么改观。
慢慢的我发现，其实他有点不屑跟我来往，这从平时吃饭和上下班的情况可以看出来。我并不确定是什么原因，要说写程序的能力，我实事求是的说，他差远了，从WindowsDNA到EJB到WebService到CORBA，他没一样懂的，也没学过软件工程，听说做过几个月Unix/C++，学了一点Java，但就我看到的他现在连JSP都未必搞定。比我强的地方是有的，第一是他懂日语，第二他复旦本科而我只是不入流学校的专科，第三就是他比我高出一倍的薪水。
我这人从不妄自菲薄，所以我宁愿认为他性格孤僻而已，大家有自己的空间，也未必不是好事，我也没有必要去巴结他。但我看到他跟日本人说话的时候跟对我明显是不同的，心里有点难受。不管怎么说，这种情况还是有它好的一面，我在短短两个多月的时间里日语进步很快，工作方面的文档理解已经没有问题，并且也可以跟日本人说点简单的对话。

（二）
再说说我遇到的日本人吧。
我在国内的时候就从网上看到不少关于日本人的评论，很多都说日本人普遍看不起中国人，见到中国人就没有好脸色，有的还故意刁难，因此来之前也总有些惴惴。
而这些日子以来所见闻的事实是：目前还没有遇到一个瞧不起我或者盛气凌人日本人。公司里的同事，全都非常友好，主动陪我一起吃午饭，送我一些小礼物，说话也非常客气。我说的并不仅仅是工作关系上的礼貌，他们中的好几个常常请我出去吃饭，带我去路不熟的地方购物和游玩，还请我到他们家去做客，介绍朋友和家人给我认识。我并不认为有人有必要介绍给自己不尊重的人认识自己的妻子。
我相信我在网上看到的那些文章当然是真的，的确，没有人会认为日本人90度的鞠躬后面藏着的是真正的尊敬。但是我也确确实实看到了不少真诚相待的友好的日本人，如果他们是中国人，无疑我们会成为朋友。在这里我只能说，任何地方的人都分很多种，世事无绝对，可能我的运气比较好吧。
另外值得一提的是，他们的友好绝对不是我献媚得来的。在国内的时候，总是懒洋洋的，还有点驼背，可是到了国外，每天都抬头挺胸的，要让自己有中国人的精气神。表示礼貌的时候我点点头，从来不像日本人那样哈腰。我想他们尊重我是因为我对待工作绝对负责任，我总觉得不能让日本人小看了中国人的能力和责任心，所以虽然有时候上班还是会忍不住偷偷瞄几眼mop，但自己的任务绝对按时按要求完成，常常还提前。

（三）
对比他们对我的态度并不是我写这些的目的，仅仅一个中国人跟我关系不怎样也不说明什么。但是最近发生的一些事让我愤怒。
8月有夏休，本来时间是自己定的，我们都定了10天，但主管说项目很紧，恐怕要我们减短休息时间。我没意见，把休假减到4天，问了张，他说知道了。
可是当我回到公司上班的时候，发现他并没有来。国内的公司找到我，问我张怎么突然回去了，是不是家里出了什么事，我说我不清楚，他没说，但这么突然估计是有急事了。
日本人也来问我，张先生到哪里去了，我才知道他没通知这里的主管。当时觉得他做事没头脑，即使不减短假期也应该知会一声，何况回国那么大的事，这点道理应该懂的。
可是后来发现我错了，他是故意的。他回国就是想辞职走人，因为找了个薪水更高的地方，故意不通知任何人以免麻烦。公司当然不愿意，因为他这一走对公司形象很有影响，而且也不放心我一人在日本。当时是签了合同的，老总明确表示，如果完全不替公司考虑的话，公司也不愿意让他顺顺当当走人，只要留到我出差期满，就不跟他计较什么了。他可能是怕了，而距离我们回国的日子的确也不长了，所以就答应了，回到了日本。
但是事情并没有结束，他回来以后不久开始无故不来上班，打电话问他说是生病了。一连两天，也不跟单位请假，每次都是我问了他以后帮忙向日本人打招呼，自己都替他觉得脸红。说他无故并不是没来由的，晚上我去找他，想问他有没有药，可是他不在家。第二天因为我撒谎说他发烧了，日本人关心他，给了个体温计让我带给他。可是晚上去找了他好几次，他又不在。最晚一次都12点多了，还没回家。不可能是晚上才想到去医院吧？而且生病没法上班的人会连续两晚都出去还那么晚回来吗？
我真的生气了，不知道他打的什么小算盘，但是他这可不仅仅是在丢他自己的脸。日本人并不是傻子，不会什么都不懂那么好骗，而他们不会说我KiYouKi不好，也不会说他小张不好，只会说我们中国人不好。
第三天来上班了，日本人不好说什么，我也想想算了，忍着心里的不满，把我好不容易勉强听懂的会议内容转告他。原来想过去就算了，可是才没几天，就是今天，他又故技重演了。而且今天还要过分，干脆把手机也关了，让人找不到他。
今天下班跟日本人一起走出公司的时候，一个小Leader摇摇头对我说：“張さんは、むずかしいね”。说的很精辟，让我的心像被狠狠抽了一下。他说他听说了张要辞职的事（他们高层跟我们公司沟通过了），我本来在外国人面前是绝对不会就中国或中国人的缺点说半个字的，今天实在忍不住了，我说：“But he should know his duty before he quit!”，我不能让他们觉得中国人就是没责任感。当然我也知道，无论我怎么努力做好自己的事，他们对于中国人的印象免不了......
我真的寒心了，为什么有这样的同胞？名牌大学毕业，拿着高薪，却做着像瘪三一样的事情，实在侮辱了复旦这个名字。他要什么呢？无论如何也是要等到回国才能离开公司的，只有3个星期了啊，很快了，可是他......我觉得公司在这件事上完全没有错，强留下他是正常的，不可能任由他损害公司的利益，而他，既然还没有走，拿着公司给的薪水，当然应该尽自己的义务。如果他真的那么铁了心，大可不回日本好了，何必来阳奉阴违的一套呢？可惜了中国人的形象，又被无耻的人损害了。
真想当面问问他，知不知道自己是个中国人，只不知道自己正在丢谁的脸给谁看！可是又有什么用呢？他又怎么会听得进我的话？
真的悲哀啊，你们说说，比较一下这样可耻的同胞和一些工作努力待人诚恳地倭寇子孙（不是说所有的日本人，可能只是极少数人才是好的），到底谁更值得尊重？

（四）
还想到了另一个问题，就是我们的教育。
从小就被强调德育，什么是德？背几本政治书就叫德育？我有几个初中同学，毕业时分数只够考技校，现在呢？虽然跟我一样小小年纪，却已经饱经坎坷，像很多中年人那样经历了待岗，失业，再就业，有的到现在还只能领救济金。其实当时并不都是读书不用功，有的的确是不够聪明，不善于学习和考试。他们过得很辛苦，甚至可怜，但是人品绝对没的说。我出国的时候，他们除了要我照顾好自己之外，还不忘了叮嘱我千万不能在小日本面前丢了中国人的脸。
同时也有一些人，怀着一颗龌龊的心，却凭着种种小聪明小脑筋扶摇直上，高等学府，高薪工作，高级生活。哼哼，这就是现实啊。这世界到底什么样的人才吃香呢？
各位在看的如果是高材生不要生气，我绝没有打击一大片的意思，也不可能说技校生比大学生好，只是感叹一下有这种异类的存在，只要为人正直，自然知道我不是在说你们。

（五）
写完读了一遍，发觉说我自己正直和有责任感的地方太多了一点。说实话我只是个普通的职员，还没忘记自己是哪国人现在在哪国的土地上而已。
那句“張さんは、むずかしいね”对我的触动很大，我会一直记住。作为一个中国人，被日本人看扁是最悲哀的事情，不管是为了自己的小小利益也好，为发泄不满也好，连这点都不顾忌的话，不配做中国人。
可能有人认为在日本人面前表现好一点，留个好印象这种事算不得爱国，反而好像有点贱，但是我觉得爱国就应该说话做事让人没得挑，做好自己的事并不影响保持中国人的尊严。反而，让人看到自己的素质低下进而评论国人的民性，才是犯j的事。这事要是放在国内的话，我不会有这么大反应的，顶多觉得这人手段下作而已，犯不着去恨他。但是放在这样一个特殊的环境里，真的让我愤怒。我也知道中国人在日本做丢人的事不少，但是作为名校的毕业生，在国内被认为是属于精英一类的人，却是这样的素质，确实会更让人小看中国人。
中国人有很多不好的地方，需要改，但即使如此，中国人三个字也不是可以随便让一些小人去玷污的。

zero

原以为又是篇骂小日本的文章，进来之后才发现……唉

enjoy

这种人的路不会走太远..........

flypig

现实是什么，谁能告诉我……
<img src="http://www.squarecn.com/ff/pictures//FF10/gif/auron2.gif" border="0">
蓝色的心正因为我装下了天和海!

xzg_hello

林子大了什么鸟都有，龌龊的人并不只是某个国家、某个民族、某个时期，甚或某个村落的特产，只是物以类聚，人以群分，龌龊的人自有他该去的地方，我们也有我们自己的路要走，还是把握好自己的方向再说吧

uug

那句日语是什么意思？能给出翻译吗？

New117

那句日语的意思是: 那个张先生呀,真没办法.

活塞

那人太逊了。

前生

其实，这种事情在国内多的事，
我现在的这家公司就是一家日企，虽然我对日本人没有好感
但是别人做工作时的态度可真是。。让国人汗颜。
    国家是有界限的，而经济是没有的,所以日本。。。的企业