[讨论]：关于雨洪利用的讨论，大家都来说说看法吧

发条兔子

相关政府文件及资料如下，大家来评论评论，探讨探讨。目前北京有几个小区进行了试点。所谓的德国技术，拿到中国来了。

[iframe h=500]http://www.ccbw.com.cn/govment/moregovment.asp?id=42[/iframe]


[iframe h=500]http://www.cec.org.cn/news/content.asp?NewsID=22294[/iframe]

发条兔子

工程示意

海豚

看来北京缺水到了一个刻不容缓地地步了。

发条兔子

我做过一个带雨洪利用的小区管线综合，累死了。光重力流管就4种（轻污、重污、雨水、雨洪），给综合带来了很多麻烦。我个人观点：初衷是好的，不切合国情，增大工程投资。
上面的条例从颁布到现在也将近1年半时间了，实际并没有实施起来....

海豚

就好像当初广州市要求各小区自行设置污水处理，结果浪费了大量的资源，处理效果也不好，最终大部分基本停止运行，重新设置城市污水处理厂，要是早把分别建处理厂的资金统一使用，那会出现这样的浪费。

houfd

中国对面源污染的治理以及对雨水利用的研究还甚少。
现在还的点源污染的治理阶段。所以利用雨水目前来说还不太切合实际。
另外对于管道的投资是很大的。
一般来说污水厂厂外投资要占到一半以上。

发条兔子

嗯，现在在外面评审，如果管线投资没有和处理厂内投资各占一半的话，专家有时会刁难的....

johncsq

楼主能不能发点具体的设计实例来看看
我很想知道该具体怎么做
实际工作中常常要遇到这类问题啊

l19811102

我在深圳，还没有做过这样的工程。

whj1102

北京是最先由政府推动的地区，其它地区当然没做过了，斑竹的资料不错，谢谢

   首页>>技术论文 www.ccbw.com.cn   
      
浅议中水设施处理利用雨水技术●张萍 王则慧

--------------------------------------------------------------------------------


   
[提要]当今水资源短缺，中水及雨水的合理利用对缓解供水紧张和节约用水有着重大的社会效益及经济前景。
　　[关键词]雨水利用 中水回用 径流 绿化用水
1  前言
　　雨水回收利用能够缓解城市水资源危机，减少国家用于节水的财政支出，减轻汛期城市排水管网的排泄压力，在德国、日本等发达国家雨水的回收利用已有较长的历史，并已取得良好的经济效益和社会效益。
　　北京是一个缺水城市，加之城区建设近年来发展迅速，不透水地面所占比例随之快速增长，地下水的补给量逐年减少，而城市发展导致用水量增大，地下水的过量开采使北京市地下水位下降，为了实现北京市水资源的可持续利用，使雨水资源化，使2008年奥运会体现绿色理念，北京市规划委员会、北京市水利局印发了《关于加强建设工程用地内雨水资源利用的暂行规定》，要求新建及改扩建工程均应进行雨水利用工程设计和建设。雨水利用应因地制宜，工程中一般采用就地入渗补充地下水和作为中水贮存利用等方式。考虑到单独设计、建设一套雨水贮存回收、利用系统可能增加较大的投资，本文就利用中水设施处理和利用雨水技术进行探讨。
　　2  概述
　　污水回用常作为节水的重要措施，越来越引起人们的重视，且逐渐被人们所接受。在北京，凡是新建的建筑面积2万平方米以上的宾馆、饭店、公寓等;建筑面积3万平方米以上的机关、科研单位、大专院校和大型文化、体育等建筑；建筑面积5万平方米以上或可回用水量大于150立方米/日的居住区和集中建筑等均要求配套建设中水处理站或中水机房，将沐浴、盥洗、洗衣等优质杂排水收集处理后供冲厕、绿化、洗车等。但是在许多工程中，中水的回用量与中水用水量常常不平衡，造成在中水池中补充大量的生活用水。根据《建筑中水设计规范》GB50336－2002(以下简称《中水规范》)第3．1．4条中表3．1．4“各类建筑分项给水百分率”，办公楼盥洗用水仅占
生活用水的40％－34％，冲厕用水仅占生活用水的60％－66％。根据《中水规范》公式3．1．4，α(最高日给水量折算成平均日给水量的折减系数)取0.9；β(建筑物按给水量计算排水量的折减系数)取0．9，计算该类建筑的中水原水量约占总生活用水量的32．4％－27．5％。而3．1．5条规定“用作中水水源的水量宜为中水回用量的110％－115％。”可见中水的回用量远远小于中水用水量，即大量的生活用水注入中水池，尤其在夏季，集中空调补水、绿化用水等用水的增加，大量的生活水泄压后再加压，不仅造成能源浪费，而且将自来水混入中水管网，致使中水的运行成本大大提高。
　在上述中水用水量较大、回水量较小的建筑，如能利用中水处理设施处理屋面汇集的雨水，或通过良好收集措施汇集的绿地雨水作为中水补水，不但具有广泛的社会效益也将具有较好的经济效益。
　　3  可行性分析
　　我们以北京某高档写字楼为例，分析通过中水处理设施处理、利用雨水作为绿化用水的可行性。
　　3．1  工程概况
　　该高档写字楼以办公为主,总建筑面积为80540m2,首层部分为证券及商业，地下为部分为停车库、餐饮、洗浴娱乐设施。建筑用地12182m2，其中绿地面积为7338m2(含部分地下车库上方1866m2铺设1.8米覆土做绿化)，建筑占地6405m2，屋面面积2600m2。　　3．2  水质分析
工程主要收集写字楼卫生间盥洗用水以地下沐浴用水作为中
水原水。其BOD5为90－110mg／l；CODcr为100－140mg／l；SS为90－110m
g／l；屋面因雨前积累较多的尘土等导致雨水初期径流的水质较差，其COD为300－2000mg／l,SS为400－800mg／l，随着降雨过程的进行水质很快得到改善，最终屋面径流COD<100mg／l；SS为30－80mg／l；地下车库上方1866m2铺设1．8米覆土做绿化，其雨水采用全透型排水管收集，根据实测资料表明，渗透深度达1m时，人工土的COD去除率为65％以上，可见经弃流后的屋面雨水及经人工土净化过滤后的水质优于所收集的生活杂排水。
　　3．3  水量分析
　　本工程的水量平衡图如图1。
　　由此可知，收集的中水原水基本能够满足中低区的冲厕用水，在管道设计时，高区就没有设计中水给水系统，仅设计了中水原水的收集系统，即使这样，在夏季仍须补充大量的自来水以供绿化。
　　本工程绿化面积为7388m2，绿化用水按2l/m2次，每天浇洒1次计，每天的浇洒用水为14．8m3／日，每月的用水量为444m3/月，绿化用水使用时间为5－10月，则绿化用水年用水量为2664m3。北京的降雨量主要集中在6－9月，约占全年降雨总量的85％
。建筑可利用雨水量按下式计算：
Q=Ψ·α·β·A(H．10－3)
式中Q——年平均可利用雨量，m3；
　　Ψ——径流系数；
　　α——季节折减系数；(北京为0．85)
　　β——初期弃流系数；取0．87；
　　A——收集雨水水平投影面积，m2；
　　H——年平均降雨量，mm。
　　北京市年平均降雨量为595mm，本工程可收集利用
的雨水为2600m2屋面及地下车库上方1866m2铺设1.8米覆土做绿化部
分。根据公式计算年平均雨量为1768m3，而在6－9月份的雨季，
绿化用水量为1761m3。所以雨季的水量基本可以满足夏季的绿化，作为中水的补充水。
　　3．4  雨水处理工艺分析
　　雨水经初期弃流后的雨水水质比较稳定，以去除COD和悬浮物为主，宜采用物化法处理后即可使用。图2为屋面及部分绿地雨水处理的工艺流程：
　　写字楼以沐浴、盥洗等优质杂排水作为中水水源为主，采用下列工艺流程，见图3：
　　因此，雨水处理工艺与中水处理工艺相比要简单，其过滤、絮凝等后处理工艺相同，仅是雨水的来水量
不均匀，需要较大的雨水收集池兼做沉淀池，而中水的调节池的调节容积一般为日处理水量的30－50％，所以可在原有的中水处理工艺上增加一个较大的雨水收集池，及能够满足最高日补充水的雨水调节池。其工艺流程见图4。由于雨水来水不匀的特点，收集池一般较大，如本工程收集2600m2屋面及1866m2的绿
地雨水，按1年重现期设计需150m3收集池[1]，占用较大地下室空间，同时考虑到建筑的安全性，不宜将大量的雨水引入室内，将雨水收集池设在室外，埋在绿地下。雨水收集池需设溢流管，并开设入孔，以定期清除池底沉泥。
3.5  雨水利用的投资收益分析
本工程的特点是建筑体积大，但中水的回收量小于中水的用水量，同时大面积的地下车库上方覆土铺设全透型的排水管，收集雨水，形成一道自然的过滤系统，雨水易于收集且水质较好。所以可将处理能力为5m3/h的中水处理系统加以改造，即在室外增设雨水收集池，在室内的中水处理机房增设雨水调节池，将收集到的雨水处理后基本可满足雨季的绿化用水或作为夏季的中水补水。
该工程雨水收集利用及中水处理系统方案设计的主要构筑物及设备见表1。
　　本工程设备150m3的雨水收集池及45m3的雨水调节池，需增加投资约16万元。但每年可节约用水1700m3，北京市目前商业生活用水水费为4．2元，排污费为1．2元，雨水或污水的处理费用为1．0元，每年可直接节约水费7480元。若考虑国家因节水增加的财政支出，节省城市排水设施运行费用，以及减少因污染导致的社会损失等因素，每年因雨水利用产生的直接及间接经济效益可达21896元，这样相当于7．3年即可收回投资[2]。
　　4  结束语
　　对于中水原水量不足的建筑，可在中水处理系统的基础上，辅以雨水贮水池，使之成为一套适于处理和利用雨水的水处理系统，其增加投资不大，可作为中水补水，能够满足建筑在雨季的绿化等用水。
　　如果在今后的城市规划和建筑设计过程中，能够根据当地的气候条件，充分考虑雨水的利用，减少水资源的浪费，则因雨水利用产生的社会效益和经济效益将相当可观。本文仅以此工程为例进行探讨，我们期待我国的雨水利用技术和市场得到进一步发展。
参考文献：
《建筑中水设计规范》GB50336－2002；
　　曹秀芹、车武城市屋面雨水收集利用系统方案设计分析
　　《给水排水》2002，28(1)：13～15
　　[1]陈卫、孙文全、孙慧城市雨水资源利用途径及其生态保护
　　[2]李俊奇、孟光辉、汪宏玲小区雨水利用方案比较与技术经济分析
作者通讯处：
北京凯帝克建筑设计有限公司第三设计所地址：北京市西城区

百万庄大街8号
世通大厦A109室(100037)
电话：68363889联系人：张萍
中国建筑设计研究院机电院给排水所
地址：北京市西外车公庄大街19号
邮编：100044
电话：68319893联系人：王则慧

qianzy

雨水利用很重要，我们这的雨水集灌工程救活了很多人，每家一口井，解决了部分靠天吃饭的问题

发条兔子

从第十届国际雨水利用大会看城市雨水利用的现状与趋势

车武 李俊奇



提要:　基于北京市城区雨水利用技术的研究和第十届国际雨水收集利用大会的交流，从标准化、产业化、国际化、集成技术、法规和政策、综合性技术等6个方面对国内外城市雨水利用的现状与趋势进行了论述与分析，并指出目前存在的8个方面的主要问题。

关键词:　　城市雨水利用　产业化　标准　法规　北京市

　　

0　引言

　　城市雨水的利用是一个方兴未艾的广阔领域，它涉及到城市雨水资源的科学管理、雨水径流的污染控制、雨水作中水等杂用水源的直接收集利用、用各种渗透设施将雨水回灌地下的间接利用、城市生活小区水系统的合理设计及其生态环境建设等方面，是一项涉及面很广的系统工程。

　　笔者近年来围绕城市雨水径流水质及其净化、雨水的中水利用、雨水的渗透、小区雨水利用系统的合理方案等，对北京城区雨水利用技术进行了系统的研究，被北京城市节水办公室列为 2001～2002年的重点推广项目。《给水排水》杂志对大部分研究内容做了系列报道［1～5］，并引起了业内的广泛关注。

　　 2001年9月10日至14日，笔者出席了在德国中部城市曼海姆举行的第十届国际雨水收集利用大会(10th IRCSA Conference)。来自68个国家和地区各种组织机构的400多位代表出席了会议。大会就雨水收集利用技术与规范，雨水回用于工业、商业和农业，雨水利用与建筑中水，城市雨水的收集利用，雨水利用与生态环境，雨水水质控制，湿润与干旱地区的雨水利用，雨水利用与屋顶花园，发达国家与发展中国家的雨水利用，雨水利用的法律与法规，雨水利用的市场化，教育与意识的培养等十多个专题进行了广泛的交流与讨论。

　　基于此，本文就国内外城市雨水利用的现状与趋势做简略的论述与分析。

1　从研究与示范工程向标准化、产业化发展

　　现代意义上的雨水利用尤其是城市雨水的利用是从20世纪80年代到90年代发展起来的。它主要是随着城市化带来的水资源紧缺和环境与生态问题而引起人们的重视。许多国家开展了相关的研究并建成一批不同规模的示范工程［6～7］。在此基础上，城市雨水的利用首先在发达国家逐步进入到标准化和产业化的阶段。1989年德国就出台了雨水利用设施标准(D IN 1989)，对住宅、商业和工业领域雨水利用设施的设计、施工和运行管理，过滤，储存，控制与监测4个方面制定了标准。到1992年已出现"第二代"雨水利用技术。又经过近10年的发展与完善，到今天的"第三代"雨水利用技术，新的标准也正在审批中。

　　会议期间，大会还组织了雨水利用技术博览会，数十家专业厂商和设计咨询公司展示了他们的雨水利用设备装置与系统，引起与会代表的极大兴趣和赞扬。

　　中国城市雨水利用起步较晚，目前主要在缺水地区有一些小型、局部的非标准性应用。比较典型的有山东的长岛县、大连的獐子岛和浙江省舟山市葫芦岛等雨水集流利用工程。大中城市的雨水利用基本处于探索与研究阶段，但已显示出良好的发展势头。北京、上海、大连、哈尔滨、西安等许多城市相继开展研究。由于缺水形势严峻，北京的步伐较快。2001年国务院批准了包括雨洪利用规划内容的"21世纪初期首都水资源可持续利用规划"。北京建筑工程学院和北京城市节水办公室从1998年开始立项研究，并于2001年4月通过鉴定，开始在城区以示范工程来推广应用；北京市水利局和德国埃森大学的示范小区雨水利用合作项目也于2000年开始启动；北京市政设计院开始立项编制雨水利用设计指南；北京市政府66号令(2000年12月1日)中也明确要求开展市区的雨水利用工程。因此，北京城市雨水利用已进入示范与实践阶段，可望成为我国城市雨水利用技术的龙头，随着水管理体制和水价的科学化、市场化，通过一批示范工程，争取用较短的时间(5～10 a)带动整个领域的发展，实现城市雨水利用的标准化和产业化。

　　值得一提的是德国污水联合会(ATV)和1995年成立的非盈利的雨水利用专业协会(fbr)在管理城市雨水的排放和处理，组织协调雨水利用技术的研究开发，制定相关的技术指南、法规、政策，以及促进雨水利用的规范化、标准化和产业化方面起到了非常积极的作用，使德国的城市雨水利用技术几年上一个台阶，这一经验很值得我国借鉴。

2　城市雨水利用技术的集成化与国际化

　　第十届国际雨水利用大会表明，今后城市雨水利用技术发展的一个突出特点就是它的国际化与集成化。国际雨水收集利用协会(IRCSA)于1991年在台湾正式成立以来，不断地促进国际间的交流与合作，两年一度的交流大会(第11届大会将于2003年在墨西哥召开)使各国之间的雨水利用技术和信息能很快地传播。网络技术的发展也为雨水利用技术的国际化提供了很好的平台。会上代表建议发达国家专业厂商应更多地利用互联网来展示他们的技术和产品。中国入世后会有更多的市场开放，不少专业公司和厂商都表示了对中国市场的浓厚兴趣。

　　德国"第三代"雨水利用技术的特征就是设备的集成化。从屋面雨水的收集、截污、储存、过滤、渗透、提升、回用到控制都有一系列的定型产品和组装式成套设备。

3　城市雨水利用向多目标和综合性技术发展

　　与缺少地区农村雨水收集利用工程不同，城市雨水的利用不是狭义的利用雨水资源和节约用水，它还包括减缓城区雨水洪涝和地下水位的下降、控制雨水径流污染、改善城市生态环境等广泛的意义［8］。因此，城市雨水利用是一种多目标的综合性技术。目前应用的技术可分为以下几大类：分散住宅的雨水收集利用中水系统；建筑群或小区集中式雨水收集利用中水系统；分散式雨水渗透系统；集中式雨水渗透系统；屋顶花园雨水利用系统；生态小区雨水综合利用系统(屋顶花园、中水、渗透、水景)等。

　　上述系统几乎都涉及雨水的污染控制、截污和储存，这也是各系统的技术关键。德国的技术标准(DIN1989)和集成化技术主要限于前两类。雨水渗透和净化只有类似行业标准的ATV技术手册与指南。生态小区雨水利用系统根据小区的总体布置、面积的大小、园林、道路、建筑与水景设计等，很难有统一的标准。德国已建或在建的一批生态小区雨水利用系统都各具特色。

　　日本和德国的建筑师还设计建造出集太阳能和雨水利用为一体的花园式生态型建筑，这也代表建筑界的一个新方向。

　　城市雨水利用将和城市环境及生态建设更紧密地结合，北京城市雨水利用也基本是向多目标的综合性技术趋势发展。

4　因地制宜，注重地区和项目的特殊性

　　城市雨水的利用要特别注意国家与国家之间、城市与城市之间各种条件(气候、地质、水资源、雨水水质、建筑等)的差异。甚至在一个城市内的不同区域或项目之间，各种因素和条件的不同都能决定应采用完全不同的方案。

　　德国目前采用的屋面雨水收集利用系统和标准就不太适用于北京。第一，虽然有接近的年均降雨量(600 mm左右)，但德国的降雨在一年中分配均匀，其储存容器较小。而北京的降雨多以暴雨形式集中在6～9月份，导致储存容积过大，而整个系统的设备在一年中的大部分时间里闲置，代价太高。第二，德国的屋面雨水经过截污装置和简单的过滤就能满足杂用水的要求。北京的屋面雨水水质［2］用这种系统就很难达到回用标准。

　　包括中国在内的发展中国家应特别重视雨水的污染与控制。笔者比较了北京和德国城市的雨水水质，无论屋面雨水还是路面雨水都有很大的差别。这也决定了我国城市雨水利用的复杂性和风险性。

　　笔者考察了柏林某设计公司的几个小区雨水利用工程，都采用了完全不同的方案。在北京某中学运动场雨水利用工程中，笔者采用了储存、自然净化后再利用的方案，而在另外的小区则可能采取水景和渗透设施等综合性雨水利用方案。

　　总而言之，城市雨水利用技术应避免生搬硬套，应该充分体现因地制宜、针对性强、灵活多样的特点。正确的设计思想往往比技术本身更为重要。

5　制定相关的法规与政策

　　这次大会对雨水利用的相关法规和政策进行了专题讨论，交流了一些发达国家与发展中国家的经验。少数国家或地区建立了有关法规和政策。但更普遍的是缺乏相关法规政策，这对城市雨水利用的推广是很大的阻碍。

　　德国目前没有城市雨水利用的统一法规或政策，各州的发展也不平衡。汉堡是最早(1988)颁布对建筑雨水利用系统的资助政策，在以后的7年里有1 500多个私有住宅的雨水利用系统得到州政府的资助。1992年黑森州开始征收地下水税，并以此资助包括雨水利用在内的节水项目。1993年又颁布了新的建筑法规，给市政当局或地方团体以权利来强制性地推行雨水利用。接下来巴登州、萨尔州、不莱梅、汉堡等都修改了他们涉及到雨水利用的建筑法规。这被称为城市规划与建设的一个新纪元的开始［9］。到90年代后期，又有一些州或市政府出台了对雨水利用的资助和鼓励政策。这些都有利地促进了德国城市雨水利用技术的应用与发展。日本也有不少地方政府对雨水利用设施给予财政资助。如果新的欧共体饮用水指令(European Drinking Water Directive)从2003年1月1日开始成为法律，其中就包括私人住宅雨水利用的有关条款。可见，无论从技术或法律角度，城市雨水利用近年来在欧洲水工业领域都是一个很热门的话题。

　　对一项新的技术或一个新的领域，像非市场化的城市雨水利用技术，初期的鼓励政策和资助，以及相关的法规尤为重要。笔者了解到，山东的长岛县1995年出台了雨水利用的地方规定，有力地促进了当地的雨水利用项目的实施与推广。北京也正在组织制定雨水利用的相关文件。

6　教育与民众的参与

　　大会对此方面也进行了专题讨论，介绍了一些成功的经验。与节水措施和垃圾分类一样，城市雨水的利用与市民的生活息息相关，也必须有民众的广泛参与和支持才可能取得成效。因此 ，需要通过各种方式进行教育，来提高人们的理解和自觉的参与意识，如组织对示范工程的参观、公益性广告、展览及社区活动等。

7　存在的主要问题

　　 (1)城市雨水利用与城市雨水管理(污染防治、防涝和排放等)的关系与对策；

　　 (2)城市雨水利用与城市供水(地表水与地下水)的关系及统一管理；

　　 (3)城市雨水利用与城市环境和生态建设的关系；

　　 (4)城市雨水利用与建筑、城市规划的关系及其对策；

　　 (5)缺少相关法规与政策的支持；

　　 (6)缺乏技术规范与标准；

　　 (7)不同地区自然条件下的城市雨水利用战略与技术路线；

　　 (8)观念的转变。

　　尽管城市雨水利用近20年来有了很大的发展并逐步形成水工业的一个分支领域和市场。但在许多方面还不成熟，需要更多的关注和深入研究，在应用中不断总结完善。

　　参考文献

1　汪慧贞,车武,胡家骏:浅议城市雨水渗透 给水排水 2001，27 (2)：4～7
2　车武，欧岚，等.屋面雨水土壤层渗透净化研究.给水排水，2001，27 (9)：38～41
3　汪慧贞，车武.雨水渗透设施设计计算.给水排水，2001，27 (11)：18～23
4　李俊奇，车武，等.一种有效的小区雨水渗透方案.给水排水，2001，27 (12)：25～28
5　曹秀芹，车武.城市屋面雨水收集利用系统方案设计分析.给水排水，2002，28 (1)：13～15
6　Klaus W K?nig.The Rainwater Technology Handbook-Rain Harvesting in Building.Dortmund(Germany)：Wilo?Brain，2001.15～103
7　Internationale Regenwassertage 2001 in Mannheim.Regenwassernutzungund bewirtschaftung im internationalen Kontext.Darmstadt(Germany)：fbr，2001，9～407
8　车武,李俊奇等 对城市雨水地下回灌的分析-城市环境与城市生态, 2001, 14(4):28～30
9　Hinrich Hartung.Rainwater Utilization Progress.The Rainwater Technology Handbook-Rain Harvesting in Building.Dortmund(Germany):Wilo Brain, 2001:100～102

　　

　?◇作者通讯处：100044 北京展览路1号 北京建筑工程学院城建系
　?○电话：(010)68322407
　?○收稿日期：2001-10-9

发条兔子

1　汪慧贞,车武,胡家骏:浅议城市雨水渗透 给水排水 2001，27 (2)：4～7

发条兔子

2　车武，欧岚，等.屋面雨水土壤层渗透净化研究.给水排水，2001，27 (9)：38～41

发条兔子

3　汪慧贞，车武.雨水渗透设施设计计算.给水排水，2001，27 (11)：18～23