[转贴]：Bentley冲刺数字奥运(算是一点小资料)

风过花零

Bentley冲刺数字奥运

肖朝虎

　　信息技术能为设计行业做些什么？人们最容易想到的是CAD(计算机辅助设计)。在我国，CAD软件使得设计行业彻底摆脱了手工画图，从而大大提高了画图的效率。但是，设计行业的计算机应用不能止步于CAD，还有很多可以做的东西。最近，在北海市召开的“2001年奔特力大中国区论坛会”上，来自美国的奔特力（Bentley）系统有限公司就大力提倡“工程应用”的理念，这种理念使设计行业的计算机应用跃上一个新的台阶。以设计一个体育场馆为例，按照CAD的思路，用CAD软件设计好二维、三维图纸，能够满足施工的要求就行了，随后图纸就会被归档，很少有被再利用的机会。而按照Bentley的工程应用思路，工程设计的图档数据还将与资产管理应用相结合，与地理空间信息系统相结合，它能够实现对建筑设施及其内含设备的管理，从而实现建筑的综合协调、规划管理。


　　基础设计


　　MicroStation是Bentley公司最核心、也是最基础的产品，用于建筑、土木工程、交通运输、加工工厂、离散制造业、政府部门、公用事业和电信网络等领域的设计。今年，Bentley公司刚刚推出MicroStation的最新版本——MicroStation V8，它的最大特点就是能够直接读取AutoCAD的DWG文件格式。了解CAD的人都知道，设计行业主要有两种图档文件格式：一种是MicroStation的DGN文件格式，一种是AutoCAD的DWG文件格式。以前，设计单位之间的文件交换必须有文件格式转换工具才行，甚至不得不安装两种软件。现在，MicroStation V8解除了用户这种烦恼。此外，MicroStation V8自带粒子束渲染工具，即使是最大的三维模型也非常容易渲染，而传统的渲染技术经常需要额外的渲染工具才行。

　　此外，MicroStation V8还具有3D动画功能，不需要3D Max等专门的工具就能制作建筑3D模式的动画片断，色彩、光照、阴影等效果都能进行逼真的摸拟。用户在采用MicroStation V8时，只要输入当前所在的时区，软件就能够根据不同季节、不同时间计算光3D模型的光照、阴影等效果。


　　图1 悉尼奥运会的主体育场。这样的三维效果图利用MicroStation很容易完成。

　　Bentley公司负责设计工作的主管John Whatmore先生自豪地向记者介绍，悉尼奥运会的多数体育场馆都是采用MicroStation设计的。早在1996年，建筑设计就用MicroStation绘制出场馆的影像，并且能够模拟比赛中观众陆续进场的状况。用MicroStation设计或翻修的工程包括：悉尼奥林匹克公园的临时外观设计，达林港区(Darling Harbour Precinct)的运作规划和临时外观设计，运动员、体育官员、媒体、赞助厂商、观众和其它团体的住宿规划，占地6000万平方米的国际广播中心设计，悉尼奥运网球场的设计，等等。John Whatmore评价说：“MicroStation集成了所有的工作程序，非常适合用于大规模的设计。”

　　悉尼奥运会的主场馆采用了一种奇妙的艺术造型，这个容纳11000人的体育馆，主席台正面和对面的看台是固定结构的，各有4500个席位；主席台两边的看台是活动的，各有1000个席位。在设计中，MicroStation的视线分析功能起到重要的作用。为了让每个观众都看到比赛场地的全景，就需要合理地设计观众席的梯级高度和宽度，这些MicroStation都能很容易实现。


　　数字模型


　　将Bentley的MicroStation和建筑业软件Triforma、地理信息系统软件GeoPAK和GeoGraphics相结合，能够实现数字城市模型。由于具有MicroStation对基础设计的支持，这样构造出来的数字城市模型能够实现从宏观到微观的掌握和了解，从一个城市的总体情况一直深入到某座建筑物内的家具。

　　基于Bentley的产品，悉尼市还完成了详尽的数字城市模型——数字悉尼。该模型包含了北悉尼区的2万个建筑物、100公里的道路与设施等等，其精度达到厘米级。通过数字悉尼模型，北悉尼区的城市管理、规划部门能够很好地对2000年悉尼奥运会进行规划与管理。

　　在构造数字悉尼时，悉尼对120万个勘测点进行了测量和拍照，从而形成了一个完整的城市3D模型。而该区域每一物理结构的详尽照片地图，精确到各路口交叉、划线标志、走道裂缝。利用这一数字城市模型，市政规划与管理人员无需走出办公楼，就可以直观地查看所有道路、标识、停车场、地下管线、树木、资产与设施等信息，方圆20平方公里内的相关细节，如煤气阀、下水盖、电线杆、水泵龙头等，都能精确地显示与定位出来，这一切在几分钟内即可完成。通过三维模型，还可以进行环境、阴影、美学、工程等方面的分析、设计、规划和管理。


　　设施管理


　　Bentley的ActiveAsset Planner通过“单一的”设施资料库，将所有空间范围内的设施图形化，强化其管理能力。它具有存储、读取、更新设备图档和资产管理等功能。有了ActiveAsset Planner，在查看场地设计时能够直接地查看CAD图档，以便安排设备和家具的位置。

　　悉尼奥运村就是运用ActiveAsset Planner来进行管理的。据介绍，悉尼奥运村最多可容纳15000名运动员居住，每天有3000名客人访问奥运村，加上4000名奥运村工作人员。这样大型的建筑群，其管理的复杂可想而知。就在悉尼奥运会结束七天之后，残疾人奥运会又在此举行，管理人员需要为7000名残奥会运动员准备、安排场地，其中包括1500名轮椅运动员。也就是说，在很短的时间内，要将价值2500万美元的家具及6000万美元的技术设施运到场地并安装完毕，所有的物品需放入正确的房间、正确的地点听候使用。后勤管理部门应用ActiveAsset Planner，在两周时间内建立起所有设施的库存数据，管理这些数据，改换物品拥有人。虽然事先知道有哪些国家参加奥运会，但是并不知道具体哪个国家的哪个运动员将参加哪项比赛。这就要求在系统的一端输入信息后，任何地方都可以方便地获得这些信息，ActiveAsset Planner能够很好地满足这种需求。它可以将所有家具、组件、设备、价格卡、员工的信息等纳入奥运村建筑空间及图纸中的预定空间，将物品拥有人、物品功能等信息与某一特定空间产生关联。同时，系统在房间一级将MicroStation DGN文档资料与数据库建立关联，使得使用者可以通过修订图纸的方式来检索及更新数据库。系统还与酒店前台系统相联，实现入住、退房、保洁、维修等酒店常用功能。该系统涵盖奥运村设施维护的方方面面，使得整个管理井井有条。


　　图2 上海世界金融中心同样采用MicroStation设计。


　　全能选手


　　据Bentley公司亚太区副总裁Mach N Dinh-Vu介绍，与竞争厂商相比，Bentley在工程应用方面就像一个“全能选手”。也许在某一方面并不是最优的，但如果从整个工程应用的角度来看，Bentley一定是最优的。

　　由于国内设计行业计算机应用主要是CAD，所以，美国AutoDesk公司的AutoCAD是Bentley MicroStation的一个强有力的竞争对手。Bentley也对AutoCAD给予了足够的关注，例如，MicroStation V8全面支持AutoCAD的DWG文件格式，等等。Mach说，Bentley一直强调整体解决方案的理念，因为MicroStation一开始就是在大型机、工作站上开发的，所以系统化、网络化、协同工作的观念比较强。

　　作为一名工程应用软件的“全能选手”，Bentley也希望积极参与北京2008年奥运会场馆设计和体育场馆设施的管理工作。Bentley认为，自己的整体化观念在体育场馆、道路交通等设施的设计阶段、比赛使用阶段以至整个生命周期中，都将起到很大的作用。目前，Bentley正在与有关主管部门、设计院进行接洽，帮助引进、介绍国外奥运会主办城市的设计经验，希望让自己的好产品能够为北京2008年奥运会夺冠。


--------------------------------------------------------------------------------


　　MicroStation身世


　　MicroStation是在二十世纪八十年代末、九十年代初作为Intergraph工作站上的一种主要应用软件进入中国市场的，不少用户还以为就是Intergraph的产品。说起Bentley、MicroStation、Intergraph三者之间的关系，还藏着一个小秘密呢。Bentley在1985年推出MicroStation后?和Intergraph公司签订了一个协议：Bentley专门负责MicroStation软件的开发与技术服务，Intergraph独家负责MicroStation在全球的市场拓展与销售工作。协议到期后，自1995年，Bentley自己承担起市场和销售工作，Intergraph则成为Bentley最大的增值代理商和独立软件开发商。

　　Bentley作为一家尚未公开上市的工程应用软件供应商，2000年在全球软件业500强中排名97位，而提供CAD软件的Autodesk公司当年排名32位。