[求助]：紧急求助字体问题，各位大侠帮忙啊！

rockywh · 发表于 2005-8-7 15:08:16

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

韩国人传来的图纸，我们做翻译，上面原来已经有一部分翻好了，我们继续作翻译、修改，开始一切正常，我们一般是把原来的中文字体拷过来改成别的字。
突然cad(我用的是2002，探索者2.6)死掉了，在打开刚刚修改的图纸，里面的原来的中文就全成乱码了5555555555555，我改的没事，这可怎么办啊！
马上就要出图了，要把原来的翻译重新弄一遍根本来不及了！
我把对的和错的图都传上去，麻烦各位帮忙看看！
不胜感激！

dyf326 · 发表于 2005-8-7 15:16:56

当不下来，你都换成宋体或者新宋体不成么？或者用刷子刷

rockywh · 发表于 2005-8-7 15:21:28

不行，现在在编辑框里都是乱码了！55555555555555

下面把对的图贴上，不知行不行？

xionghr · 发表于 2005-8-7 15:35:08

我打开后都是中文字，不过都不理解是什么意思，估计是文件本身的文字内码都已经变了，没法修复的。现在有两个办法：一是找到你死机前的文件，应该有自动保存或Bak文件吧。二是重新翻译，我看了下图，好象需翻译的不多嘛，应该不超过200字，会来不及吗？

*****right.dwg打开一切正常。不知楼主什么意思？

rockywh · 发表于 2005-8-7 15:38:54

这个是图中的一小块，实际的图是A0的有十几张

xionghr · 发表于 2005-8-7 15:45:20

爱莫能助。对的就是对的，错的无论如何调整也看不到语气通顺的中文。楼主还是找一下自动存档或.bak文件吧。

rockywh · 发表于 2005-8-7 15:53:37

right.dwg是原来的图的备份

dyf326 · 发表于 2005-8-7 17:22:27

别人传的文件你就没有做个备份么？让他们再传一遍，并附带字体，把你改的考上去

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助]：紧急求助字体问题，各位大侠帮忙啊！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子