[求助]：操作系统可以做成“双语”系统吗？

yannanfei

操作系统可以做成“双语”系统吗？

以前看到别人的系统好象是双语的，有简体中文的，也有繁体中文的，可以互相转换。


不知道怎么实现的，各位高手有没有作过，教一把，

感谢！

白略

我想可以参照以前双系统的做法安装两个同等的操作系统应该就可以解决这个问题了吧

alim

安装XP英文版，加装简体中文、繁体中文以及其他语言的语言包，设置多个用户，每个用户使用不同语言的界面。

yannanfei

alim斑竹,可以详细介绍吗? 怎么设置不同用户使用不同语言.

语言包在哪可以下载?
装中文版,不可以加载英文语言包,吗>?

谢谢!

alim

只能用英文版。

wsldf

英文版的winxpsp2包含多国语言包。

yannanfei

最初由 alim 发布
[B]安装XP英文版，加装简体中文、繁体中文以及其他语言的语言包，设置多个用户，每个用户使用不同语言的界面。 [/B]

alim斑竹,可以详细介绍吗? 怎么设置不同用户使用不同语言.

wsldf

装多国语言版的Windows XP，光盘中自带有多国语言包，当然包括中文了，在这个版本的Windows XP中安装不同的语言包就等于有多个语言版本的平台，安装中文语言包后，在“Select the primary language and region you want to use”中选择“Chinese（PRC）”，就变成中文版本的了。还可以选择安装其他语言包，比如英文，安装好后，在“控制面板中”的“区域和语言”中切换成英文，就可以变成英文版的。

alim

多国语言包（MUI）应该是单独发行的。我的XP安装光盘中不带有这东西，是另外下载的。注意：这不是XP的多国语言支持——这倒是XP安装光盘中自带的。

安装了MUI之后，Control Panel/Regional and Language Options应该有三个标签：

第一页，默认语言及区域，两个框选中国(China)就是了。

第二页，Languages，主要就是高级文字服务，输入法什么的，注意下面那项：Language used in menus and dialogs——菜单和对话框选用的语言，没有安装MUI是不会出现这一项的。如果你安装了简体中文语言包，就可以在这里选择“中文（简体）”，重新启动之后你的WinXP就是简体中文界面了。如果还装了其他语言包，同样可以在这里选用。

第三页，也挺关键的，Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use，如果你在英文Windows界面下安装了很多简体中文版的应用程序——某些可能不是用Unicode编码的，你当然应该选择“Chinese(RPC)”，否则这些应用程序界面可能都是乱码。如果想多用户分别使用不同的语言界面，下面那个框就不要勾。

每个用户都可以在这里进行各自的专用的设置，不会影响到其他用户。因此，如果你安装了多种语言包的话，就可以实现一个WinXP当作多种语言版本使用。

楼上的说“可以选择安装其他语言包，比如英文”感觉有点怪怪的，"多国语言版的Windows XP"本来应该就是英文的，还需要再安装英文语言包吗？至少我没见过独立的英文语言包。