[转贴]：建筑师安藤忠雄:中国建筑再过50年仍达不到一流

小粉猪

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2006年01月21日19:41 外滩画报

　　安藤忠雄对中国建筑界一直缺乏好感,也没说过什么好话,但这并没有影响到他在中国拥有超高的人气。

　　上海作为引领世界设计潮流的城市之一, 还是吸引着他不断来到这里。上周六,他在上海影城举办的一场名为“建筑的可能性”的演讲，人满为患。




   



　　文/ 杨圣捷 图/ 彭辉

　　B= 外滩画报

　　T= 安藤忠雄

　　B: 何时抵达的上海?

　　T:1月13 日晚。

　　B: 来上海做的第一件事情是什么?

　　T: 到展览现场瞧瞧。

　　B: 你住在哪里? 觉得怎么样?

　　T: 金茂凯悦大酒店，我每次来上海都住那里，那是世界上最好的地方。

　　B: 在哪里吃饭? 评价如何?

　　T: 到上海后我才吃了一顿饭，外滩三号的黄浦会。尝尝上海菜，还不错。

　　B: 夜生活怎么度过?

　　T: 讲演会、媒体见面会、酒会??我累得只想回酒店休息。

　　B: 预定行程之后会去哪里?

　　T: 回大阪的事务所，一堆事情等着我呢。

　　B: 你对上海的建筑有何评价?

　　T: 除了外滩，其他没有令人印象深刻的。

　　B: 既然你不喜欢中国的建筑，为什么还要在上海投入精力，设计国际设计中心?

　　T: 上海是引领世界设计潮流的所在地，这就是我的理由。这和中国建筑没有关系。

　　B: 除了上海国际设计中心之外，在上海你还会有哪些项目?

　　T: 我将在青浦设计一个区立图书馆，现在还在设计中。预计一两个月后可以完成。

　　走在上海的马路上，安藤忠雄感叹：“今天的上海可以让人回望到20 世纪后半叶    的社会状况。”

　　他在讲演会上也阐述道:“现在中国的建筑设计和当时    的一样，都没有考虑到环境的可能性。”安藤所指的环境包括历史、地理、文化和自然环境等要素。

　　他认为这些要素必须要用以人为本的态度去面对——“如果这些方面没有考虑到，那么建筑物就会是毫无意义的复制品甚至是垃圾。1930 年代风格的外滩建筑群，才是上海的经典。”

　　“中国建筑再过50 年也达不到世界一流水平。”安藤悲观地断定。虽然他对中国建筑界一直缺乏好感，但这并没有影响到他在中国拥有超高的人气和无数虔诚的拥趸。1月14 日，随着“安藤忠雄建筑展·环境与建筑”在上海美术馆开展，安藤在上海影城举行了一场名为“建筑的可能性”的讲演会。上海影城的一号放映厅当天人满为患，主办方不得不在两侧过道让观众席地而坐，但还是无法满足络绎不绝的“朝圣者”。

　　屡败屡战是最大的乐趣

　　尽管面对一群陌生人，安藤的眼神却不会飘忽不定。他顶着一头“西瓜太郎”式的发型，娓娓道出他一个个曾被政府多次否决的方案。

　　媒体见面会上，安藤说起他1969 年刚开事务所时的一件事:“我设计了一个方案：即在屋顶上种植草木，在当时这是不切实际的乱想。不过我觉得丹下健三的想法也是如此，但他非常有名而我刚出道，所以没人理我。

　　1970 年代，我第二次将方案提交到市政府，这次是在屋顶上建造电影院等娱乐设施，他们对我说:‘你不要再来了，你的方案永远不切实际。’而30 多年后，我最新为东京市中心的一块区域做的改建项目，就是在屋顶上搞绿化，把电影院放到了地下，与我1969年的方案几乎是一样的。”

　　安藤随时随地都认真对待不断冒出来的新想法。“造房子需要资金和人力，设计工作却可以在脑子里完成。”安藤在讲演会上说。安藤忠雄的学生马卫东也告诉记者:“安藤会永远为超越自我而奋斗，连败连战是他最大的乐趣。”

　　至今，安藤还在参与自认为有趣的竞标，同时，也还在不断地接受失败。他告诉记者:“有一次竞标时，我遇上了库哈斯和MVRDV。我和他们是同时代的人，私下有来往，互相又知根知底。通过投标与他们对话，这真是独一无二的刺激。最后我赢了!”

　　拥有了建筑师所能拥有的一切: 名誉、地位、金钱??安藤的最终理想是什么? 他的回答很简单:“我想造更多的房子。”

　　最近，大阪一户普通人家的房子“不幸”成了安藤的目标，安藤盘算着:“我想改造他们的房屋，但老人不同意，我去了好几次都没用。不过现在我也想通了，他已经85 岁了，再等两年，我就有希望了。”

　　话语间，安藤的神情像一个贪心的孩子。

　　宠物狗: 丹下健三和柯布西耶

　　40 年前，18 岁的安藤有一天突发奇想，决定游学天下。安藤在书中写道:“读高二的那个春天，我在东京看到了弗兰克·劳埃德·赖特设计的帝国饭店。那时我就下定决心一辈子要搞建筑。”他先用了3 年时间，在京都和奈良看完所有的古建筑; 随即去了欧美和非洲，边看边画。10 年后，28 岁的安藤回到大阪，成立了安藤忠雄合作建筑师事务所。如今，事务所的项目遍布亚、欧、美洲的多个国家和地区，而他也获得了一系列重要的世界建筑奖项，包括国际建筑领域的最高奖项普里茨克奖。

　　如果说18 岁的安藤被帝国饭店的设计所折服，那么，1965 年丹下健三所设计的东京奥林匹克运动场则让他感动。

　　“这是集大和民族精神、    建筑传统和高新科技于一体的经典作品，我至今仍记得当时的心情。”安藤在讲演会上说，“几年过去，在我开了自己的事务所后，我常在事务所周围边走边幻想，这里该造一些什么建筑，那里或许该设置一些绿化??我想象着: 如果丹下健三来做设计，会是什么样? 对一个初出茅庐的人来说，心中充满理想和幻想是必须的。”

　　丹下健三和勒·柯布西耶是安藤崇拜的两位建筑师，安藤因此为他的宠物狗先取名为“丹下健三”，然后又改名为“柯布西耶”。安藤说到这里时，观众顿时哄堂大笑。

　　谈到建筑的“可持续发展”，安藤对记者说起了一项被他视为启蒙课程的项目：“一位朋友委托我为他的旧宅进行改造，因为他们即将有孩子出生；等我完成了设计草图，朋友的妻子又怀孕了; 等我过了一年完成施工后，朋友的妻子第三次怀孕。我原本为三人居住的设计方案变得毫无价值，朋友说我没有考虑到‘可持续发展’。于是，这栋建筑就成了我事务所的办公室。”


　　相关专题：外滩画报

ahan4545

好了，中国建筑师不用努力了，有生之年是没戏了。
安藤是这个意思吧。

blackthem

安藤的    建筑又牛到哪里去了,再过50年他垃圾都不是

45810480

晕，他的讲演怎么没一点新意，到哪儿、什么时候都是举同样的例子说同样的话？

cccy68

中国的浮躁，我想设计师应该有感受

zly5244

悲哀,你知道为什么外国建筑师好么?因为他们考虑环境,为了子孙可以长久生活在地球上。再看看中国的建筑师,再看看中国的所谓甲方,再看看甲方是如何抠门的,又考虑如何赚钱的.所以安藤先生真是牛逼啊,要不是中国政府的崇洋心理,我想他在中国一个项目也不要做。
小    的逼很好么?

yaozhilin

应该说是国内绝大多数主流建筑师的设计都一般般。但是国内还有很多属于非主流力量的新一代建筑师，他们的作品很有感染力，很能反映出建筑师应具备的责任感。尽管并不为很多人所熟知，但是他门已经在对国内的建筑创作品质产生着不可低估的影响了。

Rainieliuna

口口声声讨伐小日，为什么政府还拿那么多钱给    ？

k723

建筑是社会产物，不是建筑师的个人作品。
中国的社会体制不变的话，不要说50年，一两百年中国的建筑都不会好。
我不是人云亦云，这是我从业四年来的感悟

itsum

我的宠物狗名字是安藤忠雄

sea_hawk

从中国历史上来讲，中国工业化是发展得比别人完多了，现在也还是落后很多，但已经已是进步不少了，再者也用不着他小    来发飙！

梨歌轻唱

很多事情是作为建筑师个体无法扭转的.我们只能尽力而为,这是我们自己的悲哀~~~~希望当权者多思考,你们手中有的权力不是为了给自己的政绩而给未来增添无数垃圾的~~~~~

peterronaldo

中国不改变浮躁的心态,再过一百年也一样!

cqf2237

不要急功近利，不要浮躁！
中国有我在就是有希望!

暗红丸子

尽自己的力做好自己的事,小    的东西该学的要学,但是不要因为他的什么言论就否定本身的前进,学习再学习