[转贴]：奔特力公司将 MicroStation 与 Google Earth 服务对接

chinaliang

用户首次能在 Google Earth 环境中
查看和浏览基础设施项目的 2D/3D 模型



宾夕法尼亚州埃克斯顿消息 – 奔特力软件系统有限公司今天宣布，它已将 MicroStation 与 Google Earth? 服务连接。 这样，用户首次能在 Google Earth 环境中查看和浏览基础设施项目的 2D/3D 模型。

MicroStation 是奔特力公司开发的桌面平台，用于设计、建造和营运全球基础设施，包括建筑、道路、桥梁、电厂、电信网络等。

在评价与 Google Earth 的连接并展望其带来的价值时，首席开发员 Ray Bentley 宣称：“与 Google Earth 连接对于主要经营基础设施资产的用户来说是一大利好。 到目前为止，对该成果反响巨大– 全球的测试版用户都对能够在 Google Earth 环境中使用此产品感到振奋。”

“与 Google Earth 连接最令人心动之处在于它为参与项目的每个人 – 从设计人员到公众，提供了更为丰富的可视化功能。我喜欢将它看作是将项目放到现场的‘基础设计’”，奔特力公司平台产品全球营销主管 Joe Croser 补充道。

通过此连接，MicroStation 用户可以将其设计、审批或维护的基础设施资产之 DGN 和 DWG 模型直接发布到 Google Earth 环境中。 在此，用户可以在具有相关内容（包括建筑物、运输系统、边界、水体和人口统计信息等，这里只列举了少数几例）的丰富地理图像中查看和导航这些模型。

而且，存放在 Google Earth 环境中的 MicroStation 文件可包含链接，指向用户在本地详细数据。 这些数据能以多种格式提供，例如，Excel 电子表格、Word 和 PDF 文档、另外的 DGN 和 DWG 文件，以及 URL – 这样就可以通过 Google Earth 界面共享各种各样的项目信息。

MicroStation 模型丰富的内容也可供 Google Earth 用户使用。 例如：

MicroStation 中的所有图层都保存在 KML 文件中，这样，Google Earth 用户可以根据需要开启和关闭模型的各个部分。

在 MicroStation 中的视图可以转换到 KML 文件，因此 Google Earth 用户可以很容易地在模型中各个预保存的透视图间来回切换。

MicroStation 文件中内嵌的链接将自动发布为 Google Earth 地标。 这使得 Google Earth 查看器可以快速导航到项目相关的支持数据。

MicroStation GeoGraphics 用户还可为图纸赋予投影坐标系。，这样其几何图形将自动导出到 Google Earth 中的正确位置。

MicroStation 中的光栅图像也可以发布到 Google Earth ，以替代或补足 Google Earth 图像。

Bentley SELECT 订户现在可以下载该连接软件与 MicroStation V8 2004 Edition 配合使用。 MicroStation V8 XM Edition 中将直接提供该功能。

要查看 MicroStation 与 Google Earth 连接的在线演示，请查看有关如何将 DGN 和 DWG 模型发布到 Google Earth 环境的电子研讨会。若要了解更多信息，请访问 www.bentley.com/earthtools。

关于奔特力

奔特力系统有限公司可为全球基础设施的整个生命周期提供相应的软件。 该公司针对建筑、工厂、土木工程、地理工程产业的全系列产品组合涵盖了建筑、工程与营建（AEC）及营运。 2004 年度，奔特力公司以超过 3 亿美元的收入，成为《工程新闻记录》设计公司 500 强以及大型业主和运营商首屈一指的 AEC 软件供应商。

若要了解奔特力公司发布的新闻，请访问网站：www.bentley.com/bentleywire。 若要了解更多信息，请访问网站 www.bentley.com。 要在线查阅奔特力公司 2005 年 6 月份公布的年报副本，请访问网站 www.bentley.com/june2005annualreport。

# # #

Bentley、“B” 徽标、Bentley SELECT、MicroStation、MicroStation V8 XM Edition 和 MicroStation GeoGraphics 是奔特力系统公司或其直接或间接全资子公司的注册商标、非注册商标或服务标志。 Google Earth 是 Google, Inc. 的商标。其他品牌和产品名称是其各自所有者的商标。