找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 447|回复: 3

[求助]:灭日本威风 中国网民对对联——求下联

[复制链接]
发表于 2003-7-14 14:07:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
  中国网路近日盛传,有个日本人下了个“上联”战帖:“日本东出,照遍四国九州”,要看看中华大地有没有足够人才,可以漂漂亮亮的对出下联。
  台湾中国时报朱建陵报道,这个上联的难处,一在于“日本东出”中的“日本”既是国名,整句话又可以解释成“太阳本来就是从东边出来的”;二在于“照遍四国九州”,既引用了两个日本主要地名,又有“照遍四面八方”的意思。
  上联一出,惹得一大帮大陆网虫们义愤填膺,四处寻找高人出手,好对出一副既能长中国志气、又可灭日本威风的下联来。
  目前为止的搜寻所得,大陆网站中正儿八经试著“对对子”者有之,闹场者也有之。有人对说“山东临海,压死美国日本”,也有人对说“天朝中土,一统八荒六合”,或是“月经西落,染黑大阪神户”。但严格说起来,这几个下联都不能成为标准答案,因为上联中的“四国”、“九州”都是日本地名,而下联中“美国”、“日本”、“八荒”、“六合”等,都不是中国地名。甚至还有声称是台湾网民者也加入战局,并对出“夕阳西下,没于五岳三山”。
  至于闹场者也有他们的道理。他们认为日本人没有对对子的习惯,这根本又是一个假日本人在搞鬼,于是对说:“倭人大胆,看我打你屁股”,“核弹西来,炸扁你个龟孙”,或是“月亮西照,大和举国手淫”等等。其中提到“手淫”者还特别解释说,“日”在汉语里另有一层不雅的意义,“本”就是“自己”,因此“日本”就是“手淫”。
  不过,回过头来看,如果这则上联根本就是大陆人假冒日本人提出来的,那么整场对对子的游戏,可能就像是一场由周伯通自创的左、右手互击之术“空明拳”,也可以说是中国大陆网民们发泄反日情绪的一种精神胜利法。
论坛插件加载方法
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】;
如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【D豆】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
发表于 2003-7-14 22:10:00 | 显示全部楼层
虽然我不懂对联。但看起来这个应该是下联吧。不大听说有出个下联叫人来对上联的。
论坛插件加载方法
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】;
如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【D豆】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-7-15 22:51:15 | 显示全部楼层
这帖已经发过了,今天还在讨论呢。到那边去讨论吧。
http://www.xdcad.net/forum/showthread.php?threadid=70116
我觉得发帖前最好先看看论坛里有什么帖,不必急着发。
论坛插件加载方法
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】;
如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【D豆】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-7-19 16:45:08 | 显示全部楼层
中村西没,吸入万丈深渊
论坛插件加载方法
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】;
如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【D豆】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|申请友链|Archiver|手机版|小黑屋|辽公网安备|晓东CAD家园 ( 辽ICP备15016793号 )

GMT+8, 2024-11-26 11:49 , Processed in 0.417533 second(s), 35 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表