找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 367|回复: 1

[求助]:请大虾帮忙翻译一段内容

[复制链接]
发表于 2004-10-12 18:03:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
请大虾帮忙翻译下面几句话,急需


【原文】
1。it is made by a look to the back form the front form the left form the top viewed form the front of the panel to the right to the bottom。


2。form the left, to the right ,a negative extreme-proper pole. from the left, to the right ,a negative extreme-proper pole. from the top ,
to bottom ,form the front,to the back,the pole of the proper pole-minus

3)when there is a breaker for the control power supply, it is made an operation circuit more than the second side,but,it is made an operation
circuit form transformer secondary side when there is a transformer for the control power supply
论坛插件加载方法
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】;
如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【D豆】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
发表于 2004-10-12 22:13:53 | 显示全部楼层
这是计算机英语,不能够用正常的理解的,需找专业的工具书
论坛插件加载方法
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;
如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】;
如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【D豆】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|申请友链|Archiver|手机版|小黑屋|辽公网安备|晓东CAD家园 ( 辽ICP备15016793号 )

GMT+8, 2024-5-10 07:44 , Processed in 0.215757 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表