[原创]：ADT2006不完全90%汉化

zgz717 · 发表于 2005-5-24 22:55:42

大部分常用功能都汉化了，有adt基础的人操作起来没有问题的，初学者可能需要时间慢慢熟悉关联菜单。没有汉化的是一些自定义的菜单和具体的功能菜单，那些我会在使用中慢慢汉化。主要想翻译准确，依据是清华出版的ADT2004学习手册和ADT3.3中文版。最近太忙了，空了继续翻译其他部分，希望大家在使用中多交流，我觉得ADT用好了还使可以，和REVIT什么的有的比。

tangminghao2003 · 发表于 2005-5-25 21:57:31

顶一个！！！加油！！希望看到完整的汉化！！！！

天行健 · 发表于 2005-5-30 00:02:10

干吗升级的这样快

hqihapi · 发表于 2005-5-31 00:34:04

超正的~~~但...有機會出繁體的渶化嗎？

cui · 发表于 2005-6-1 09:10:21

能完全汉化及脱离晴窗?

Hsh · 发表于 2005-6-2 09:40:44

怎么下载出错?

emugame · 发表于 2005-6-3 05:26:37

多谢啊，本人一直在找。希望没有兼容问题。

zgz717 · 发表于 2005-6-3 18:13:34

最近又翻译了一部分ADT的细部菜单，修正了部分翻译不准处，争取在最近发上来。由于内容太多，不常用的功能还需要使用中慢慢汉化，所以过几天发的就叫做汉化95%吧。希望大家共同努力学好ADT，到时候大家多多交流共同进步。暂时还不能完全脱离晴窗，因为其中的cad部分是用的晴窗的汉化，暂时用着吧，到时候翻译完了会想办法脱离的。

tangminghao2003 · 发表于 2005-6-7 10:02:34

我们坚决支持你！！！
不知道你能否发些教材，让我们这些新手学习学习！！！
再次谢谢！！！

还有，为啥我的是这样，汉化出问题了？？？

zgz717 · 发表于 2005-6-8 02:29:12

最初由 tangminghao2003 发布
[B]我们坚决支持你！！！
不知道你能否发些教材，让我们这些新手学习学习！！！
再次谢谢！！！

还有，为啥我的是这样，汉化出问题了？？？ [/B]

你的汉化出问题是没有导入我翻译的字典文件，只是cad2006的汉化，请导入自定义字典文件就可以了。教材有六七百页呢，怎么发上来阿，空了看能不能扫描吧。其实可以去买清华出版社出版的官方教材阿。

穹心 · 发表于 2005-6-8 19:56:50

请问：清华出版社出版的官方教材，具体名字叫什么？谢谢！！！

xgwl · 发表于 2005-6-9 07:53:37

期待楼主的最新成果! 清华出版社出版的官方教材就叫 AUTODESK ARCHITECTURAL DESKTOP 3 培训教程，还有AUTODESK ARCHITECTURAL DESKTOP 2004培训教程, ADT 2004培训教程是ADT 3的补充，比如新功能介绍等等！

同时也希望各位能在本论坛多发表些ADT使用心得！真正熟悉ADT，才会知道它的强大，有时是你个人无法想象得到的！

byh1970 · 发表于 2005-6-10 08:45:07

终于找到了，汉化的菜单，谢谢，
我想谁能把ADT2006挂在中文的CAD2006下呢

xuyuefeng · 发表于 2005-6-12 10:26:22

这个可是个设计的好东西哦，我也想下，可惜没钱啊

穹心 · 发表于 2005-6-12 17:53:20

zgz717兄，汉化95%的汉化赶紧放出来吧。^_^

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册