[其他]：管线用那个英文单词好？

fylinwater · 发表于 2003-9-24 18:27:45

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

市政里的管线综合的管线用那个英文单词好？
pipe pipeline
conduit

鸿业GPS · 发表于 2003-9-25 08:55:04

我觉得用pipeline比较好。它的本意为管道系统，与市政管线的范围比较接近。

iambest · 发表于 2003-9-25 08:59:46

sewer plan 管线规划。
sewer networks 管线网络
sewer profile 管线图

fylinwater · 发表于 2003-9-25 20:52:02

查字典 sewer主要是下水管污水管的意思，可以表示电力电信煤气自来水的统称吗？

iambest · 发表于 2003-9-26 08:32:37

sewer的意思是指“非压力管道”或“自重式管道”，比如：雨水或污水排水管道。具体地讲就是市政设计中的“排水管道” 。
而煤气和供水管道都是压力式管道，因些不能用sewer表示。

fylinwater · 发表于 2003-9-26 21:24:19

哦谢谢
那还是老问题
现在我们市政的管线一般是七种管线的通称，到底用什么样的单词好呢？

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

用sewer