支持ADT3.3汉化，愿意出一份力量的请报名！

CCarch · 发表于 2002-1-19 00:37:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

介于ADT3.3过于巨大，文件数目过多，工作量非常繁重，因此，将本论坛招聘ADT3.3汉化志愿者，无论你从事那方面的工作，只要你有兴趣，有志愿参与ADT3.3的汉化工作，均可参加报名！

工作内容：
1.参与ADT3.3的汉化步骤计划。
2.参与ADT3.3的局部汉化。
3.参与ADT3.3的任何阶段性的测试。
4.参与ADT3.3的SP升级相关的汉化。

工作酬劳：
酬劳..........................基本上是没有！
只有ADT3.3汉化的任何阶段的汉化版本；和在ADT版权中列出志愿者名单，镶嵌入ADT的about的图框内！

说明：以后的ADT3.3的汉化，虽然不会以牟利性商业行为发布，但是会以一人一个SN授权码的形式发布！！！这样禁止使ADT3.3的汉化流向盗版市场！

如若以上说明不够详尽，请各位版主和各位参与者、志愿者共同讨论！

如若对本工作有兴趣，志愿参与本工作的，请平时多多发言，对每项专题多体宝贵意见，对每位热情的朋友，都可以授权下载得到每期的测试版本！

最后，祝愿这项工作顺利快速成功！

. gelin、ccarch、xdsoft、梨子上

CCarch · 发表于 2002-1-19 01:19:58

即将推出ADT3.3汉化beta 1！敬请留意本论坛！

wyh · 发表于 2002-1-19 07:46:48

希望我能出一份力

zuishanweng · 发表于 2002-1-19 09:19:26

我汉化过Rhinoceros2.0等，希望有机会试试汉化这样大的东西。

ww822 · 发表于 2002-1-19 09:55:18

本人愿意出微薄之力！！

157 · 发表于 2002-1-19 10:18:08

我希望报名 157@china139.com

秋枫 · 发表于 2002-1-19 12:19:33

虽然最近忙得头都焦掉了，我还是愿意帮忙。

不过，我原来试过汉化autocad, 发现无从下手啊。汉化菜单，工具条是
很容易的。那一堆arx文件怎么汉化啊，还有命令行。

这个技术上你可要指导哦。不然分配给我一个arx汉化，我立马傻眼。

我没有手机.
msn: arcqiufeng@hotmail.com
信箱也用这个
另外还有一个信箱: arcqiufeng@263.net

eachy · 发表于 2002-1-19 17:29:27

得先down下adt3.3后才谈上汉化和测试呀！

water123 · 发表于 2002-1-20 23:54:00

fhaoru@263.net

Robbie · 发表于 2002-1-21 09:31:02

linhep@263.net

bluelcf · 发表于 2002-1-21 19:44:30

也算我一个吧，AutoCAD 用的挺熟，汉化没作过，如果我能帮上忙。
bluelcf@yeah.net

ykcam1 · 发表于 2002-1-22 21:46:12

原计划11月份完成
包括汉化及遵守国内行业标准；大家可想办法找资料参考，已节省宝贵的时间。

梦断江南 · 发表于 2002-1-22 21:54:30

ME.
和秋枫的感受一样，需要指导

CCarch · 发表于 2002-1-24 02:48:06

看见大家的热心，我本想暂停一下汉化的，现在看来，也不敢了:9

现在，一切都在筹划中，内部的beta版本即将ok！

现在正在划分模块，以及大家合作汉化的系统工作，现在倒不是汉化难，而是汉化将以什么形式、分割、结合的问题要系统完善，免得到了最后会出错！:9

sgy98 · 发表于 2002-1-24 20:37:03

呵呵！谢谢你们了！
我等小名就只有凑凑人气，
远远的摇棋呐喊了哦！~

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

支持ADT3.3汉化，愿意出一份力量的请报名！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

我希望也可以试试。

本人愿意出微薄之力！！

给我下点任务吧，但和秋枫的感受一样，需要指导

我也是一样，需要指导

2001年8月份时，听说AUTODESK公司在做本地化工作