[推荐]：一个女人唱给天下女人的歌

阿康

[music url=http://music.stedu.net/xc/2/07.mp3 autostart=true]
有时多想做个平凡的女子。
平心静气地接受所有命运和境遇。
不再在天堂和地狱中间挣扎。
可我知道自己不是。
我永远也成为不了那种人。
因为我曾经历天堂，却从未看清自己。
[/music]



下午在网上看到一首名叫《I'venever been to me》的歌曲，当时下载完后一边在网上逛，一边不自觉中反复在听，觉得旋律很美，可来不及看歌词，心里还对歌名感觉疑惑，不知道究竟想表达的是什么呢。
   
    夜里捧着笔记本躺在床上边看歌词边听这首歌时，才觉得为什么命运里总有这么多巧合的东西，为什么这种时候，会让这样的我听见这样的歌。

    它仿佛为我而作。专门唱给现在的我听。
    这是一个女人唱给天下女人的歌。
   
    她唱着自己的经历，也唱着自己的悲哀。过尽千帆，繁华一梦；即使曾经到过天堂，可却从未看清过自己。
   
    “Ooh I've been to Georgia and California, oh,anywhere I could run
    Took the hand of a preacherman and we made love in the sun
    But I ran out of places and friendly faces because I had to be free
    I've been to paradise, but I've never been to me
   
    我曾经到过佐治亚和加利福利亚，去了任何想去的地方
    拉住传教士的手，在阳光下做爱
    但我从那些和善的地方和面容里逃脱，只为了找寻自由
    我曾到过天堂，可却从未看清自己
    ......

    Oh I've been to Nice and the isle of Greece
    While I sipped champagne on a yacht
    I moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got
    I've been undressed by kings and I've seen some things
    That a woman ain't s'posed to see
    I've been to paradise, but I've never been to me

    我曾经到过尼斯和希腊的岛屿，在游艇上啜饮香槟
    我象蒙地卡罗的哈罗一样飘流，告诉他们我得到的所有，
    我曾被国王褪去衣衫，我看到了一个女人未曾想象的东西
    我曾到过天堂，可却从未看清自己
    ......

    Sometimes I've been to cryin' for unborn children
    That might have made me complete
    But I, I took the sweet life and never knew I'd be bitter from the sweet
    I spent my life exploring the subtle whoring that cost too much to be free
    Hey lady, I've been to paradise, but I've never been to me

    曾经我为未能出生的孩子哭泣，它们原本可以使我的生命完整
    我抓紧甜蜜，却从未曾预想苦涩更多
    我历尽生命任性前行，却从未曾预想代价巨大，使我永远不得自由
    我曾到过天堂，可我从未看清自己
    ......”

    如果你也曾历经沧桑，阅尽人世，对于生命和爱及自己，你的结论会是什么？
    “我曾到过天堂，可我从未看清自己”。
    也许这是最贴切的形容与评价。
   
    或者就象她在歌曲旁白里所说的那样。
    “Hey, you know what paradise is? It's a lie. A fantasy we create about
people and places as we'd like them to be. But you know what truth is? It's
that little baby you're holding, and it's that man you fought with this morning, the same one you're going to make love with tonight. That's truth, that's love.

    嘿，你知道天堂是什么吗？它只是个谎言，一个创造出来的、符合我们自己意愿与
想象的关于人物与地点的梦幻。但你知道事实是什么吗？它只是你手中抱着的那个小小
婴儿，是那个今晨与你争吵的男人，同样也是今晚你与之做爱的那个人。这就是事实，
这就是爱。”

    我不知道自己是否和她一样。
    我也只是在不断漂流，去各种各样的地方，碰见各种各样的人，在各种各样的环境
里沉醉，然后逃脱，继续任性前行，为一切付出巨大代价，只因为没有一个真正让自己
的灵魂感觉自由与安定的地方。

    好多人都羡慕我。仿佛经历多姿多采，生活富满情趣，人生里的好多感受都深深体
会过。   
    可我怎么会如此喜欢这首歌呢。因为我和她一样，虽曾经历过天堂，可却从未看清
过自己。
    并且一直，永远在为曾经的所有天堂付出无尽代价。
    过去，现在，和将来。
     
    有时多想做个平凡的女子。平心静气地接受所有命运和境遇。
    不再在天堂和地狱中间挣扎。
    可我知道自己不是。我永远也成为不了那种人。
    因为我曾经历天堂，却从未看清自己。

w3556843u

很美！谢谢分享

xxying

喜欢听歌。这歌，当然也好听！

——“永远也成为不了那种人。
因为我曾经历天堂，却从未看清自己。”——

事在人为，几乎 没有做不到，只怕想不到！

houfd

满好听的！
收藏了

思楠

不错的曲子 收藏了 谢谢楼主

蓝羽樱

不错哦
收了
谢谢楼主!!