[原创]：Golden.Software.Grapher.V.4.01.15汉化补丁

sCry · 发表于 2003-3-31 23:15:46

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

奋战2天，终于弄出初稿，与感兴趣者交流。

本汉化补丁仅适用于Golden.Software.Grapher.V.4.01.15(从4.0升级，升级程序见holz相关帖子)。版本日期为2002年11月6日。请勿应用于其他版本。

汉化后界面(效果还是不好，并且可能是液晶的缘故，刷新也不好):

sCry · 发表于 2003-3-31 23:20:09

汉化补丁程序：补丁已于4月6日更新，谢谢holz的建议!

编辑一下，附件不要过期了。

wowoaicad · 发表于 2003-3-31 23:42:00

untitled.swf 很好，有个别漏帧。汉化因已装了holz的汉化了，没有试。记得安装时是要验证原文件的，上个版本就是这样。能详细介绍一下swf中图的做法，特别是数据格式和要求，原则怎么确定啊。

sCry · 发表于 2003-4-1 09:16:33

做flash用的是03.01.16.EHelp.RoboDemo.v3.0.6.550-ROR这个屏幕记录及软件演示程序，确实是很方便。但由于我没有深研，我做出来的效果不好。

软件启动后用New Movie, 然后一般用Customize,这样可以调节分辨率，可选为800*600以下，效果会好点。记录完了之后，会列表每帧的BMP图。双击就可以编辑这些帧。可以Insert、等等。
完了之后就Export至flash.

我也只用最基本的功能，感觉还还是很方便的。

我的跳帧是因为删除了很多中间帧，只是示意一下，见谅。

wowoaicad · 发表于 2003-4-1 11:03:44

在我的机子上显示的效果非常好，我是800*600分辨率。建议楼主多做一些，介绍一些数据处理和绘图技巧。

sCry · 发表于 2003-4-1 19:52:00

我比较懒，还是Holz大侠做得比较好!

Grapher的数据统计功能不如Origin好。但新版本与Excel的兼容越来越好了，数据处理及统计功能完全可在Excel下进行。

holz · 发表于 2003-4-2 18:06:58

很高兴看到Grapher4越来越兴旺了，我庶几可歇息矣。

今天跑了一天山，看工地，刚回来。明天就要带领弟兄们到那个原始森林去叫嚣忽东西，隳突忽南北了。

不知道什么时候回来，sCry兄的大作也没有时间看了，今天晚上可能要奋战N长时间才能准备妥当，因为太急了。殊为遗憾，希望能早日回来，再续前缘。

xdcad也不知道什么回事，刚才化了半个小时才登陆上来，老提示mySQL数据库错误。

临行临别，真的不舍得阿……

sCry · 发表于 2003-4-6 11:36:09

补丁已于4月6日更新，改动少许专业术语。谢谢holz的建议!

lusg · 发表于 2003-5-19 19:52:49

币花了好几个，但为何总是下载不了？

todd999 · 发表于 2003-5-19 21:41:09

能再提供Holz的汉化吗？

lusg · 发表于 2003-5-20 19:12:07

究竟是什么原因,一直下载不了,而币值不停下降,我已花了十多个大洋了!!

todd999 · 发表于 2003-5-20 20:37:39

可以下载，我已下完，有人要吗？

lusg · 发表于 2003-5-21 18:26:25

todd999，能否提供下载？
Email：lusgz@sina.com

todd999 · 发表于 2003-5-21 23:31:50

如何放上去？

yu-gn · 发表于 2003-6-20 20:23:40

为什么出错呢???

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册